Pojazd lub maszyna zarejestrowana w Czechach może być przedmiotem zastawu, zajęcia komorniczego lub postępowania insolwencyjnego — a żaden z tych obciążeń nie jest widoczny w dowodzie rejestracyjnym. Raport ustala wartość zabezpieczenia na podstawie rejestrów urzędowych: stanu prawnego, obciążeń i kondycji finansowej właściciela.
- Co pokazuje rejestr pojazdów
- Dane techniczne i status rejestracji. Źródło: Centrální registr vozidel (CRV) — dostęp bezpośredni dla organów; dla podmiotów prywatnych — przez uprawnionego pełnomocnika. Zweryfikowano: 02.08.2026.
- Insolwencja właściciela
- Rejestr insolwencyjny ISIR (isir.justice.cz) — bezpłatny, bez rejestracji, wyszukiwanie po nazwie lub numerze IČO. Zweryfikowano: 02.08.2026.
- Kondycja finansowa
- Sprawozdania finansowe w Sbírce listin (or.justice.cz i ARES) — bezpłatne, w tym pełna Sbírka listin. Zweryfikowano: 02.08.2026.
- Czego nie pokazuje żaden rejestr
- Prywatnych umów zastawniczych na ruchomości niezarejestrowanych w rejestrze zastawów. Zastawów podatkowych — odrębna baza, dostęp ograniczony.
Zabezpieczenie na pojeździe lub maszynie — co je już obciąża
Wartość zabezpieczenia to nie cena rynkowa pojazdu. To cena rynkowa pomniejszona o wszystkie prawa osób trzecich, które mają pierwszeństwo. W Czechach te prawa mogą wynikać z zastawu rejestrowego, zajęcia komorniczego, postępowania insolwencyjnego właściciela lub zastawu podatkowego. Każde z tych obciążeń pochodzi z innego rejestru.
Rejestr zastawów na ruchomościach (Rejstřík zástav) prowadzi Notářská komora ČR. Wpis jest konstytutywny — zastaw bez wpisu nie działa wobec osób trzecich. Wyszukiwanie jest płatne i wymaga znajomości numeru VIN lub numeru seryjnego maszyny. Raport w stopniu Standardowym i Rozszerzonym obejmuje to sprawdzenie.
Insolwencja właściciela — rejestr ISIR
Insolvenční rejstřík (ISIR) jest publiczny i bezpłatny. Wyszukiwanie odbywa się po nazwie lub numerze IČO. Rekord jest widoczny przez 5 lat od zakończenia postępowania — po reformie z października 2024 r. dla oddłużenia skrócono ten termin do 3 lat. Brak wpisu nie wyklucza postępowania wszczętego przed datą digitalizacji systemu.
Negatywny wynik w ISIR to jeden z warunków koniecznych oceny zabezpieczenia — nie jest wystarczający. Równolegle weryfikuje się kondycję finansową przez Sbírku listin oraz status w rejestrze zastawów.
Sprawozdania finansowe właściciela — Sbírka listin i ARES
Czeskie spółki prawa handlowego składają sprawozdania finansowe do Sbírki listin. Dostęp jest bezpłatny przez or.justice.cz i przez ARES. Sbírka listin zawiera złożone dokumenty — umowę spółki, zmiany zarządu, sprawozdania. Raport wyciąga z tych dokumentów wskaźniki istotne dla oceny ryzyka kredytowego właściciela aktywa.
Rejestr gruntów a maszyny trwale związane z nieruchomością
Kataster nemovitostí (nahlizenidokn.cuzk.cz) umożliwia bezpłatny podgląd po numerze obiektu bez rejestracji. Oficjalny výpis z KN jest płatny — przez Czech POINT lub DPN. Wyszukiwanie po osobie właściciela wymaga uwierzytelnienia przez Identita občana — dla zagranicznego nabywcy oznacza to działanie przez uprawnionego pełnomocnika.
Maszyny trwale zamocowane do gruntu (np. linie produkcyjne, prasy, piece przemysłowe) mogą być prawnie częścią nieruchomości. W takim przypadku obciążenia wpisane do katastra dotyczą również tych maszyn. Raport w stopniu Rozszerzonym obejmuje weryfikację statusu nieruchomościowego aktywa.
Granica tego, co pozwalają źródła
Rejestry urzędowe pokazują obciążenia, które zostały wpisane. Nie pokazują zobowiązań wynikających z umów prywatnych, które nie wymagają wpisu — np. leasingu operacyjnego, umów przewłaszczenia na zabezpieczenie ani zastawów podatkowych, do których dostęp jest ograniczony. Raport opisuje, na którym ogniwie łańcuch weryfikacji się urywa i dlaczego.
Centrální registr vozidel jest dostępny bezpośrednio tylko dla organów publicznych i podmiotów uprawnionych. Dane techniczne i historię rejestracji dla zagranicznego nabywcy ustala się przez uprawnionego pełnomocnika — co jest elementem każdego stopnia raportu.
- Zastawy podatkowe: odrębna baza administracji podatkowej, dostęp ograniczony — raport opisuje mechanizm, nie gwarantuje pełnego wglądu.
- Leasing operacyjny i przewłaszczenie: brak centralnego rejestru — weryfikacja wymaga analizy dokumentów źródłowych.
- Historia szkodowości pojazdu: czeskie źródła nie odpowiadają na pytanie o szkody likwidowane poza Czechami.
Co obejmuje każdy poziom
| Poziom | Cena | Zakres | Nie obejmuje |
|---|---|---|---|
| Sygnał | €590 | Status rejestracji pojazdu lub maszyny (CRV przez pełnomocnika); weryfikacja właściciela w rejestrze spółek (or.justice.cz / ARES); sprawdzenie ISIR po nazwie i IČO; raport pisemny z oceną ryzyka. | Rejestr zastawów Notářské komory; kataster nemovitostí; analiza sprawozdań finansowych; zastawy podatkowe. |
| Standardowy | €990 | Wszystko z poziomu Sygnał; sprawdzenie Rejstříku zástav (numer VIN lub seryjny); analiza Sbírky listin za ostatnie 3 lata; weryfikacja postępowań egzekucyjnych (Centrální evidence exekucí); raport pisemny z tabelą obciążeń. | Weryfikacja statusu nieruchomościowego aktywa; zastawy podatkowe; historia szkodowości poza Czechami. |
| Rozszerzony | €2200 | Wszystko z poziomu Standardowy; weryfikacja w katastrze nemovitostí (status nieruchomościowy maszyn); analiza struktury właścicielskiej przez or.justice.cz i ARES; sprawdzenie zastawów podatkowych w zakresie dostępnym publicznie; raport pisemny z mapą ryzyk i oceną kolejności zaspokojenia. | Prywatne umowy leasingu operacyjnego bez wpisu; historia szkodowości poza Czechami; wycena rynkowa aktywa. |
Gdzie źródła się rozchodzą
Sbírka listin może zawierać sprawozdanie finansowe wskazujące brak zobowiązań, podczas gdy Rejstřík zástav rejestruje aktywny zastaw na tym samym aktywie. Rozbieżność między datą wpisu zastawu a datą złożenia sprawozdania jest sama w sobie wynikiem — wskazuje na moment, w którym obciążenie powstało.
Rejestr insolwencyjny ISIR może nie zawierać wpisu dla właściciela, który złożył wniosek w innym państwie UE. Postępowanie zagraniczne nie pojawia się w czeskim ISIR — weryfikacja wielojurysdykcyjna jest elementem stopnia Rozszerzonego.
Najczęściej zadawane pytania
Czy zastaw na pojeździe w Czechach jest jawny?
Rejstřík zástav prowadzony przez Notářskou komorę ČR jest rejestrem konstytutywnym. Zastaw bez wpisu nie jest skuteczny wobec osób trzecich. Wyszukiwanie wymaga numeru VIN lub numeru seryjnego i jest płatne. Raport w stopniu Standardowym i Rozszerzonym obejmuje to sprawdzenie.
Co oznacza brak wpisu w ISIR dla oceny zabezpieczenia?
Brak wpisu w ISIR oznacza, że na datę sprawdzenia nie figuruje aktywne postępowanie insolwencyjne w Czechach. Nie wyklucza postępowania wszczętego w innym państwie UE ani zobowiązań nieujętych w rejestrze. Jest to jeden z warunków koniecznych — nie wystarczający.
Jak długo trwa przygotowanie raportu?
Poziom Sygnał — do 5 dni roboczych. Poziom Standardowy — do 8 dni roboczych. Poziom Rozszerzony — do 14 dni roboczych. Termin liczy się od daty dostarczenia kompletu danych identyfikacyjnych aktywa i właściciela.
Czy raport zastępuje due diligence prawne?
Raport jest zestawieniem faktów z rejestrów urzędowych i źródeł publicznych. Nie stanowi porady prawnej ani oceny prawnej ustalonych faktów. Wskazuje, które źródła zostały sprawdzone, co z nich wynika i gdzie łańcuch weryfikacji się urywa.
Zastrzeżenie: Niniejszy raport stanowi zestawienie faktów z rejestrów urzędowych i źródeł publicznych. Ma charakter wyłącznie informacyjny, nie stanowi porady prawnej i nie zawiera oceny prawnej ustalonych faktów. KORDECKI & Partners nie ponosi odpowiedzialności za działania podjęte lub zaniechane na podstawie tego materiału. W sprawie konkretnej sytuacji prosimy o kontakt: info@kordeckipartners.com.